The University of Hong Kong

The Chinese University of Hong Kong

The Hong Kong University of Science and Technology

The Hong Kong Polytechnic University

City University of Hong Kong

Hong Kong Baptist University

The Education University of Hong Kong

Lingnan University

近年来，香港以异军突起之势成为众多申请人“闭关修炼”翻译知识和技巧的热门选择之一，原因在于香港翻译专业扎实的师资力量，别具特色的专业设置和立足亚洲、面向世界的翻译思维和角度。

进入21世纪，大中型企业数据库中储存了大量数据，如何分析使用這些数据是新的挑战。培养人才将大数据转化为有价值的数据，用以创造新的商业模式和寻找新的商机，是当今众多企业的科技创新之道。

主要针对口译、笔译技巧进行提升，培养专门的翻译人才，尤其是中文大学是亚洲个开设翻译专业的大学，也是个开设计算机辅助翻译的大学，偏翻译实践。

理工科类的专业相对于其它专业是专业性和技术性较强，它要求申请人之前所学专业与希望申请专业相同或相关，很难进行跨专业申请，未来就业领域比较专业和固定。

香港，一直是大陆学生的热门留学地，香港高校的全英文授课环境，营造出一个良好的英语学习环境。

香港大学2019年内地本科生入学计划将不接收书面申请，申请人须在港大内地招生官网（www.hku.hk/mainland）完成申请程序。所有申请人均须缴交申请费港币四百五十元整。